본 게시물은 영화 <포크 호러의 황홀한 역사 (Woodlands Dark and Days Bewitched: A History of Folk Horror, 2021)>의 물리매체에 수록된 부가영상을 보고 개인적으로 정리한 영화 제작과 관련된 비하인드 이야기입니다. 재미로 올리는 글이니 가볍게 봤으면 좋겠습니다.
할리우드 호러에 익숙한 우리에게 '브라질 포크 호러'는 다소 생소할지도 모릅니다. 하지만 이번 부가영상 작업을 하며 마주한 브라질의 민속 괴담들은 그 어떤 슬래셔 무비보다 잔혹하고, 그 어떤 심리 스릴러보다 서늘했습니다. 브라질의 거장 데니슨 라말류 감독과 학자들이 들려주는, 노래와 문학 속에 숨겨진 기괴한 전설들을 정리해 봅니다.
끈에 매달린 공포, '코르델' 문학
브라질 호러의 뿌리에는 '코르델(Cordel)'이라 불리는 독특한 민속 문학이 있습니다. 포르투갈에서 건너온 이 양식은 운율이 있는 짧은 시나 이야기를 적은 소책자를 빨래줄(Cordel)에 매달아 팔던 것에서 유래했죠. 이 투박한 책자들은 주로 북동부의 무법자 '캉가세이루'나 악마와의 대결을 다룹니다. 가난, 굶주림, 실업이라는 현실의 공포를 '악마'라는 형상에 투영해온 브라질 민중의 처절한 생존 본능이 호러의 밑거름이 된 셈입니다.
죽어서도 고동치는 '어머니의 마음'
1930년대 브라질의 국민 가요 <Coração Materno(어머니의 마음)>는 데니슨 라말류 감독에 의해 가장 끔찍한 단편 영화로 재탄생했습니다. 영화의 내용은 연인의 요구로 어머니를 살해하고 심장을 꺼내온 아들. 도망치다 넘어진 그의 귀에 들린 것은 숲 바닥에 떨어진 심장의 목소리였습니다. "아들아, 어디 다치지는 않았니?" 가톨릭의 숭고한 모성애 찬양이 호러와 만났을 때 발생하는 이 기괴한 에너지는 브라질 포크 호러만이 가진 독보적인 색채를 보여줍니다.
제 두 카샹, 지옥에서 영화를 찍다?
브라질 호러의 상징적인 캐릭터 '제 두 카샹(관지기 조)' 역시 코르델 문학의 세계관으로 흡수되었습니다. 실제 코르델 판본 중에는 악마가 영화감독인 제 두 카샹에게 "지옥에 내려와 영화를 한 편 찍어보라"고 도전장을 내미는 내용이 있습니다. 실존 인물(혹은 캐릭터)과 민속 신앙이 뒤섞이며 현실과 허구의 경계를 허무는 브라질 특유의 메타적 공포 문법이 돋보이는 대목입니다.
잘린 머리에 남긴 마지막 입맞춤
브라질판 컨트리 음악인 '세르타네주(Sertanejo)'의 명곡 에도 포크 호러의 정수가 담겨 있습니다. 영화의 내용은 축제 날 거친 황소를 잡으면 입맞춤을 해주겠다는 연인의 약속. 하지만 사고로 목이 잘려 나간 주인공. 비극적인 죽음 앞에서도 여인은 약속을 지키기 위해 잘린 머리에 입을 맞춥니다. 이처럼 브라질의 민속 노래들은 낭만적인 사랑과 끔찍한 신체 훼손(Body Horror)을 한 끗 차이로 엮어내며 관객의 감각을 자극합니다.
브라질의 포크 호러는 단순한 점프 스케어가 아닙니다. 그것은 대지에 뿌리 내린 노래와 문학, 그리고 종교적 맹신이 빚어낸 '생활 밀착형 저주'에 가깝습니다. 우리가 미처 몰랐던 남미의 이 습하고 뜨거운 공포는, 가장 익숙한 것(어머니, 연인, 노래)이 가장 낯설게 변하는 순간을 집요하게 파고듭니다.
한 줄 평: "신앙이 떠난 자리에 잉태된 악마, 그 기괴한 모성애와 잔혹한 낭만의 불협화음."
[해당 내용은 아래의 블루레이 부가영상을 통해 작성되었습니다.]
[Unboxing] 우들랜즈 다크 앤 데이즈 비위치드 (Woodlands Dark and Days Bewitched, 2021) - 포크 호러 박스셋 Di
이전 글 보기: 전 세계 포크 호러의 정수를 집대성한 끝판왕, 세버린 필름 15-Disc 박스셋 전체의 웅장한 패키지 구성이 궁금하시다면 아래 링크를 먼저 확인해 주세요![👉 All the Haunts Be Ours: 포크
4klog.tistory.com
[해당 영화에 대한 감상문은 다음 글을 참고하세요.]
[포크 호러의 심연 #2] 흙무덤 속에서 발굴해 낸 매혹적이고 불길한 장르의 핏빛 지도: 《포크 호러의 황홀한 역사 (2021)》 No. 20 :: 4K 개봉기 아카이브
[포크 호러의 심연 #2] 흙무덤 속에서 발굴해 낸 매혹적이고 불길한 장르의 핏빛 지도: 《포크 호
감독: 키어-라 재니스 (Kier-La Janisse)출연: 로버트 에거스, 앨리스 크리지, 피어스 해거드 등개봉 연도: 2021년"우리가 흙 아래 묻어버렸다고 믿는 것들은 결코 죽지 않는다. 그저 기억에서 잊혔을
4klog.tistory.com
우들랜즈 다크 앤 데이즈 비위치드(WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED, 2021) 비하인드 스토리 목록
1. [비하인드 스토리] 우들랜즈 다크 앤 데이즈 비위치드(WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED, 2021) - 70년대 아날로그를 갈아 넣은 포크 호러 애니메이션 제작기 :: 4K 개봉기 아카이브 (https://4klog.tistory.com/704)
2. [비하인드 스토리] 우들랜즈 다크 앤 데이즈 비위치드(WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED, 2021) - 30분짜리 보너스가 3시간짜리 대작이 된 사연 :: 4K 개봉기 아카이브 (https://4klog.tistory.com/708)
3. [비하인드 스토리] 포크 호러의 황홀한 역사 (Woodlands Dark and Days Bewitched: A History of Folk Horror, 2021) - 하베스트 힘즈(Harvest Hymns) 악마의 음정과 영혼의 비명 (https://4klog.tistory.com/712)